母亲节随想
发表于 : 周日 5月 10, 2015 5:11 pm
星期天,与自己的心交谈
感谢你,我的心
你持续跳动,并未偷懒
缺少恭维,又无奖赏
仅仅出于天生的勤勉
每分钟,你获得七十份功劳。
……
感谢你,我的心
我再次醒来
即使,星期天
是休息日
你继续在我心中跳动
一如既往,超越于假期之上。
前几天看杂志,偶然读到波兰诗人辛波斯卡的诗《星期天,与自己的心交谈》这首诗,感觉写的很真。今天看到看到许多人祝福母亲们就想起这首诗,觉得母亲与心真的很像。确切地说,这首诗更适合赞美母亲:
感谢你,我亲爱的妈妈/你持续付出,并未间断/缺少恭维,又无奖赏/仅仅出于天生的无私/每分钟你获得七十份功劳/……/感谢你,我亲爱的妈妈/我再次醒来/即使,星期天/是休息日/你继续在默默付出/一如既往,超越于距离之上。
改了之后,感觉读起来有点别扭,但是表达出来的感情比较喜欢,因为每一个妈妈在为孩子做事,永不停息,就如一颗跳动的心。今天的母亲节,真心祝妈妈们(星妈们+各位星星们的妈妈)母亲节快乐,祝她们会有最最孝顺的儿女
感谢你,我的心
你持续跳动,并未偷懒
缺少恭维,又无奖赏
仅仅出于天生的勤勉
每分钟,你获得七十份功劳。
……
感谢你,我的心
我再次醒来
即使,星期天
是休息日
你继续在我心中跳动
一如既往,超越于假期之上。
前几天看杂志,偶然读到波兰诗人辛波斯卡的诗《星期天,与自己的心交谈》这首诗,感觉写的很真。今天看到看到许多人祝福母亲们就想起这首诗,觉得母亲与心真的很像。确切地说,这首诗更适合赞美母亲:
感谢你,我亲爱的妈妈/你持续付出,并未间断/缺少恭维,又无奖赏/仅仅出于天生的无私/每分钟你获得七十份功劳/……/感谢你,我亲爱的妈妈/我再次醒来/即使,星期天/是休息日/你继续在默默付出/一如既往,超越于距离之上。
改了之后,感觉读起来有点别扭,但是表达出来的感情比较喜欢,因为每一个妈妈在为孩子做事,永不停息,就如一颗跳动的心。今天的母亲节,真心祝妈妈们(星妈们+各位星星们的妈妈)母亲节快乐,祝她们会有最最孝顺的儿女